København, Fra solnedgang til daggry di Alantherock: una lettera in 18 fotografie

København, Fra solnedgang til daggry è una stampa fotografica di Alan Pedersen che riunisce diciotto fotografie di Copenaghen su un unico foglio, tutte scattate tra il tramonto e l'alba. È nata come una lettera. Alan ha scritto alla sua città natale, ha ammesso che potrebbe riempire volumi su di lei, e ha scelto invece le fotografie.

København, Fra solnedgang til daggry è una stampa fotografica d'arte di Alan Pedersen, che lavora come Alantherock. Riunisce diciotto delle sue fotografie a lunga esposizione di Copenaghen, raccolte nel corso di diversi anni, in una griglia di tre per sei. È stampata su carta Fine Art Freja da 265 g, firmata, e proposta in due formati e quattro colori di sfondo.

Composta come una lettera

La stampa è organizzata come una lettera: l'indirizzo in alto e la firma in fondo.

Nell'angolo in alto a sinistra, scritta a mano sul cielo della prima fotografia, c'è una sola parola, København. È l'unica parola scritta sul foglio. Nell'angolo in basso a destra, sull'ultima fotografia, c'è la firma di Alan Pedersen. Tra le due, le diciotto fotografie scorrono in file di tre e si leggono come si legge una pagina, da sinistra a destra e verso il basso.

Quella forma non è un caso di impaginazione. Quando la stampa è stata presentata per la prima volta sul blog di NOKUKO nel 2020, come A love letter to Copenhagen, il testo accanto era una lettera, e il prodotto la riporta ancora. Si apre con Et brev til København, una lettera a Copenaghen, e si chiude con With love, Alan. Le fotografie sono il corpo di quella lettera, poste tra il suo saluto e la sua firma.

Questa è l'edizione danese, e la differenza sta in quella sola parola. Le stesse fotografie sono vendute anche come Copenhagen, From sunset to sunrise, dove nell'angolo si legge Copenhagen. La nota del prodotto per questa è breve: è l'edizione danese, quindi København. Una lettera si indirizza nella lingua di chi la riceve, e questa edizione chiama la città con il nome che usa la sua gente.

Scritta tra il tramonto e l'alba

Nessuna delle diciotto fotografie è stata scattata in pieno giorno. Il sole compare solo tre volte, tutte nella fila in alto, e ogni volta sta proprio sull'orizzonte: accanto a uno stabilimento balneare in fondo a un lungo pontile di legno, sopra un profilo basso di guglie, sopra una fila di tetti scuri. Se ogni sole stia tramontando o sorgendo, le immagini non lo dicono, e il titolo ammette entrambe le cose. Fra solnedgang til daggry significa dal tramonto all'alba.

Ovunque sotto quella prima fila il sole è sparito. I cieli diventano blu profondo e poi quasi neri, e la città si illumina da sola: lampioni lungo il porto, finestre illuminate impilate sopra l'acqua, luce colorata intorno a un edificio rotondo sull'acqua, una piazza acciottolata con le sue biciclette parcheggiate per la notte. Al centro del foglio due fotografie colgono ciliegi in piena fioritura in un crepuscolo rosa, l'unica nota di stagione in tutta la lettera.

La lettera di Alan dà un nome a ciò che queste ore regalano alla città: un altro lato di sé. È Copenaghen tra l'ultima luce di un giorno e la prima del successivo, le ore che un residente conosce e che un visitatore per lo più passa dormendo.

Ha già costruito una città con le fotografie una volta. Tiles of Lisboa di Alantherock riunisce gli Azulejos di Lisbona, trovati uno alla volta, in un'unica griglia. København è la versione di casa: non un solo tipo di cosa raccolto in una città che ha visitato, ma la città in cui vive, raccolta nel corso degli anni.

Quattro sfondi, un solo insieme di fotografie

Le quattro edizioni differiscono solo per il colore delle linee tra le fotografie e intorno a esse: Black, White, Rose o Dark Oak. Le diciotto immagini sono le stesse in tutte e quattro.

Black è il più vicino ai cieli notturni che riempiono gran parte del foglio, così la griglia si ritira e le luci della città vengono avanti. White fa il contrario. Le sue linee sono più chiare di tutte le fotografie, così ognuna si legge come una finestra a sé. Rose è un rosa pallido che ammorbidisce tutto il foglio e risponde ai ciliegi in fiore della fila centrale. Dark Oak è un marrone caldo e profondo, più vicino a una cornice di legno, ed è quello che si accorda meglio con i tre soli bassi in alto.

Ogni edizione è disponibile in 50x70 cm e 70x100 cm, stampata su carta Fine Art Freja da 265 g e firmata da Alan Pedersen. Per ogni stampa venduta viene piantato un albero.

Una lettera dice a chi è destinata prima di dire qualsiasi altra cosa. Questa dice København, con la grafia della città stessa, poi dedica diciotto fotografie alle ore tra un giorno e il successivo prima che Alan firmi con il suo nome.

Appesa in casa, tiene in vista entrambe le estremità della lettera insieme: il saluto in un angolo, la firma nell'altro e la città in mezzo.

Informazioni su København, Fra solnedgang til daggry

Su quale carta è stampata København, Fra solnedgang til daggry?
È stampata su carta Fine Art Freja da 265 g, scelta per la qualità e la vivacità del colore, e ogni stampa porta la firma di Alan Pedersen. Per ogni stampa venduta viene piantato un albero.

In quali formati è disponibile København, Fra solnedgang til daggry?
Due formati verticali, 50x70 cm e 70x100 cm. Tutti e quattro i colori di sfondo sono disponibili in entrambi i formati, e le diciotto fotografie occupano la stessa griglia di tre in larghezza e sei in altezza in ciascuno.

Qual è la differenza tra le edizioni di København, Fra solnedgang til daggry?
Le quattro edizioni condividono le stesse diciotto fotografie e differiscono solo per il colore di sfondo della griglia: Black, White, Rose o Dark Oak. Questa è l'edizione danese, con København scritto nell'angolo in alto a sinistra. Un'edizione inglese, Copenhagen, From sunset to sunrise, riporta le stesse fotografie con Copenhagen in quell'angolo.

København, Fra solnedgang til daggry è un'edizione limitata e viene fornita con un certificato?
No a entrambe. È una stampa a tiratura aperta e non è una delle otto edizioni limitate che NOKUKO tiene in una collezione separata, e non viene rilasciato alcun certificato di autenticità, perché i certificati accompagnano i dipinti originali e non le stampe. Ogni stampa è firmata da Alan Pedersen e viene spedita con spedizione gratuita in tutto il mondo per ordini superiori a €120.