København, Fra solnedgang til daggry de Alantherock: una carta en 18 fotografías

København, Fra solnedgang til daggry es una lámina fotográfica de Alan Pedersen que reúne dieciocho fotografías de Copenhague en una sola hoja, todas tomadas entre la puesta de sol y el amanecer. Empezó como una carta. Alan escribió a su ciudad natal, admitió que podría llenar volúmenes sobre ella y eligió fotografías en su lugar.

København, Fra solnedgang til daggry es una lámina fotográfica de Alan Pedersen, que trabaja como Alantherock. Reúne dieciocho de sus fotografías de larga exposición de Copenhague, tomadas a lo largo de varios años, en una cuadrícula de tres por seis. Está impresa en papel Fine Art Freja de 265 g, firmada, y se ofrece en dos tamaños y cuatro colores de fondo.

Dispuesta como una carta

La lámina está organizada como lo está una carta: con la dirección arriba y la firma al pie.

En la esquina superior izquierda, escrita a mano sobre el cielo de la primera fotografía, hay una sola palabra, København. Es la única palabra escrita en la hoja. En la esquina inferior derecha, sobre la última fotografía, está la firma de Alan Pedersen. Entre ambas, las dieciocho fotografías se suceden en filas de tres y se leen como se lee una página, de izquierda a derecha y hacia abajo.

Esa forma no es un accidente de composición. Cuando la lámina se presentó por primera vez en el blog de NOKUKO en 2020, como A love letter to Copenhagen, el texto que la acompañaba era una carta, y el producto todavía la incluye. Empieza con Et brev til København, una carta a Copenhague, y termina con With love, Alan. Las fotografías son el cuerpo de esa carta, situadas entre su saludo y su firma.

Esta es la edición danesa, y la diferencia es esa única palabra. Las mismas fotografías se venden también como Copenhagen, From sunset to sunrise, donde en la esquina se lee Copenhagen. La nota del producto para esta es breve: es la edición danesa, por eso København. Una carta se dirige en el idioma de quien la recibe, y esta edición llama a la ciudad por el nombre que usa su propia gente.

Escrita entre la puesta de sol y el amanecer

Ninguna de las dieciocho fotografías se tomó a mitad del día. El sol aparece solo tres veces, todas en la fila superior, y en cada una está justo sobre el horizonte: junto a unos baños de mar al final de un largo muelle de madera, sobre un perfil bajo de agujas, por encima de una línea de tejados oscuros. Si cada sol se pone o sale, las imágenes no lo dicen, y el título admite ambas cosas. Fra solnedgang til daggry significa desde la puesta de sol hasta el amanecer.

En todas partes por debajo de esa primera fila el sol ya se ha ido. Los cielos se vuelven azul profundo y luego casi negros, y la ciudad se ilumina a sí misma: farolas a lo largo del puerto, ventanas iluminadas apiladas sobre el agua, luz de colores alrededor de un edificio redondo junto al agua, una plaza empedrada con sus bicicletas aparcadas para la noche. En el centro de la hoja, dos fotografías captan cerezos en plena floración en un crepúsculo rosa, la única nota de estación en toda la carta.

La carta de Alan nombra lo que estas horas le dan a la ciudad: otra cara de ella. Es Copenhague entre la última luz de un día y la primera del siguiente, las horas que conoce quien vive allí y que un visitante casi siempre pasa durmiendo.

Ya ha construido antes una ciudad a partir de fotografías. Tiles of Lisboa de Alantherock reúne los Azulejos de Lisboa, encontrados uno a uno, en una sola cuadrícula. København es la versión de casa: no un solo tipo de cosa recogido en una ciudad que visitó, sino la ciudad en la que vive, recogida a lo largo de los años.

Cuatro fondos, un mismo conjunto de fotografías

Las cuatro ediciones solo se diferencian en el color de las líneas entre las fotografías y a su alrededor: Black, White, Rose o Dark Oak. Las dieciocho imágenes son las mismas en las cuatro.

Black es el más cercano a los cielos nocturnos que llenan la mayor parte de la hoja, así que la cuadrícula se retira y las luces de la ciudad pasan al frente. White hace lo contrario. Sus líneas son más claras que cualquiera de las fotografías, así que cada una se lee como su propia ventana. Rose es un rosa pálido que suaviza toda la hoja y responde a los cerezos en flor de la fila central. Dark Oak es un marrón cálido y profundo, más cercano a un marco de madera, y es el que mejor acompaña a los tres soles bajos de arriba.

Todas las ediciones se ofrecen en 50x70 cm y 70x100 cm, impresas en papel Fine Art Freja de 265 g y firmadas por Alan Pedersen. Por cada lámina vendida se planta un árbol.

Una carta dice a quién va dirigida antes de decir cualquier otra cosa. Esta dice København, con la ortografía de la propia ciudad, y luego dedica dieciocho fotografías a las horas entre un día y el siguiente antes de que Alan firme con su nombre.

Colgada en casa, mantiene a la vista los dos extremos de la carta a la vez: el saludo en una esquina, la firma en la otra y la ciudad en medio.

Sobre København, Fra solnedgang til daggry

¿En qué papel está impresa København, Fra solnedgang til daggry?
Está impresa en papel Fine Art Freja de 265 g, elegido por su calidad y la viveza del color, y cada lámina lleva la firma de Alan Pedersen. Por cada lámina vendida se planta un árbol.

¿En qué tamaños está disponible København, Fra solnedgang til daggry?
Dos formatos verticales, 50x70 cm y 70x100 cm. Los cuatro colores de fondo se ofrecen en ambos tamaños, y las dieciocho fotografías ocupan la misma cuadrícula de tres de ancho por seis de alto en cada uno.

¿Qué diferencia hay entre las ediciones de København, Fra solnedgang til daggry?
Las cuatro ediciones comparten las mismas dieciocho fotografías y solo se diferencian en el color de fondo de la cuadrícula: Black, White, Rose o Dark Oak. Esta es la edición danesa, con København escrito en la esquina superior izquierda. Una edición en inglés, Copenhagen, From sunset to sunrise, lleva las mismas fotografías con Copenhagen en esa esquina.

¿Es København, Fra solnedgang til daggry una edición limitada, y viene con un certificado?
No a ambas. Es una lámina de edición abierta y no es una de las ocho ediciones limitadas que NOKUKO mantiene en una colección aparte, y no se emite certificado de autenticidad, porque los certificados acompañan a las pinturas originales y no a las láminas. Cada lámina está firmada por Alan Pedersen y se envía con envío gratuito a todo el mundo en pedidos superiores a €120.